Keine exakte Übersetzung gefunden für إعلان الأوراق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعلان الأوراق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moves our papers to the top of the pile or to the bottom, depending upon what we need.
    ويحرك اورقنا الى اعلى الاوراق او الى اسفلها اعتمادا على الذى نحتاجه
  • So, put it back on top and cut it for me, would you?
    ضعيها في الأعلى وقومي بتفريق الأوراق
  • What are you working on? What, is this Bree's ad stuff?
    ما الذي تعملين عليه؟ هل هذه أوراق إعلان (بري)؟
  • Dougie, before you go up there, please just read through these.
    دوقي) قبل أن تذهب إلى الأعلى) أرجوك إقرأ هذه الأوراق
  • Unlike the 1953 Convention concluded between the members of the League of Arab States, the Arab Convention on Judicial Cooperation is not confined to the matter of extradition of criminals, but also covers such issues as disclosure of judicial files and documents, letters rogatory, the testimony of witnesses and experts in criminal cases, and enforcement of penalties against convicted persons.
    ويلاحظ أن هذه الاتفاقية تضمنت التعاون القضائي ليس فقط في مجال تسليم المجرمين مثلما فعلت الاتفاقية السابقة الصادرة في عام 1953 والمعقودة بين دول الجامعة العربية، وإنما شملت فضلاً عن ذلك إعلان الأوراق والوثائق القضائية، والإنابة القضائية، وحضور الشهود والخبراء في القضايا الجزائية، وتنفيذ عقوبات المحكوم عليهم.
  • In transcripts, his superior officer described Lieutenant Nolan as a "killing machine."
    في الأوراق، ضابطه الأعلى منه .وصف الملازم "نولان" أنه آلة قتل
  • Donor countries increasingly focus on support to internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration and poverty reduction strategy papers, and on technology support and capacity-building.
    وتركز البلدان المانحة بشدة على تقديم الدعم لتنفيذ غايات التنمية المتفق عليها دولياً، بما في ذلك تلك الغايات الواردة في إعلان الألفية وأوراق إستراتيجيات الحد من الفقر وعلى تقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات.
  • Sometimes it is: a good deal of the relationship comes fromcountries where interest rates are higher and the stock market islower, and where a higher debt/ GDP ratio does indeed mean slowergrowth.
    حسنا، إنه كذلك في بعض الأحيان: إذ أن قدراً كبيراً منالعلاقة يأتي من دول حيث أسعار الفائدة أعلى وأسواق الأوراق الماليأقل ازدهارا، وحيث يعني ارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجماليتباطؤ النمو حقا.
  • Federal securities laws prior to Regulation FD did not generally require issuers to make public all material developments as they occurred.
    وكانت القوانين الاتحادية المتعلقة بالأوراق المالية قبل قاعدة الكشف العادل التنظيمية لا تلزم عادة الجهات المصدرة للأوراق المالية بالإعلان عن جميع التطورات الجوهرية حين وقوعها.
  • It is no surprise that it was the shares of a solar energy company that showed the highest rise on the United States stock exchange last year, to the tune of 800 per cent.
    وليس من المستغرب أن أسهم شركة للطاقة الشمسية حققت أعلى ارتفاع في سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة في العام الماضي، بمعدل 800 في المائة.